時間：2016-11-09 13:27:21 編輯：5號網-qiwen 9229
參天pc電腦手機眼藥水是一款手機電腦人士的福音眼藥水，和fx眼藥水可謂是旗鼓相當，不過因為是日本生產，所以很麻煩的就是說明書是日文的，下面為大家翻譯說明書，教大家使用方法
【產地】MadeinJapan日本制造
【規(guī)格】12mL
清涼度：3
【適合人群】長時間使用電腦、手機等電子產品的人群，配戴硬性隱形眼鏡時可用。配戴軟性隱形眼鏡時，請取下后再用。預防由紫外線等光線引起的眼部炎癥、眼疲勞、結膜充血、眼科疾?。ㄈ缬斡竞螅覊m或汗水進入眼睛時等情況）、視線模糊（結膜分泌物過多時等）眼部瘙癢、眼瞼炎（眼瞼接觸性皮炎）佩戴硬性隱形眼鏡時的不適感
用法和用量
一次1~3滴，一日點眼5~6次。
參天經過多年的研究、開發(fā)了專門修護因長時間使用電腦、手機等顯示屏導致的眼睛光損傷
特點
每天都有從電腦或智能手機的顯示屏中發(fā)出的青色光，即所謂的BlueLight等慢慢地給眼睛帶來負擔。SantenPC中維生素B12，硫酸軟骨素及維生素B6達到最高濃度，維生素B12具有改善焦點調節(jié)功能，硫酸軟骨素可以保護角膜，維生素B6可以讓受損的眼組織代謝恢復活力※。通過8種成分改善眼部炎癥和眼疲勞等，是一款用起來倍感舒服的眼藥。對于經常一直盯著電腦或智能手機等看的人群，能夠有效緩解其眼睛的疲勞。
※一般用眼科用藥制造銷售認證標準的最大濃度：維生素B12、硫酸軟骨素鈉、維生素B6
(2)小児の手の屆かない所に保管してください。譯：請保存到小孩手夠不到的地方。
(3)他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わることがあります。)譯：請不要將眼藥水換用其他容器存放。(有可能會不小心用錯，藥效可能下降)
(4)他の人と共用しないでください。譯：請不要跟其他人一同使用。
(5)使用期限をすぎた制品は使用しないでください。また、使用期限ないであっても、開封後はできるだけ速やかに使用してください。譯：請不要使用過期的產品。同時，雖然產品沒有過期，但是打開后請盡快使用。
(6)保存の狀態(tài)によっては、成分の結晶が容器の點眼口周囲やキャップの內側に白くつくことがあります。その場合には清潔なガーゼで軽く拭き取って使用してください。
譯：根據保存狀態(tài)的不同，瓶子的點眼口的周圍，或者蓋子的內側可能會有白色物質。這種情況請用清潔紗布輕柔地擦拭。
另外上面沒提到的是，眼藥水的保存，應該避免陽光直射，最好在陰涼干燥保存。第4點的不要跟他人一同使用，應該是為了避免交叉感染。畢竟是直接對眼睛用的東西，最好不要借給他人使用。
Santen參天 PC手機藍光專用眼藥水主要成分中維生素B12，能有效改善眼部焦點的功能，讓受損的眼組織代謝恢復活力，硫酸軟骨素可以保護角膜，對長期盯著顯示屏的朋友眼睛有著很好的緩解作用。這款比參天的金瓶、銀瓶溫和，清涼度為3，滴在眼睛里清涼不刺激。
這是一款針對長期對著電腦和手機等屏幕專門研制的一款眼藥水，參天Santen PC藍光對于長期盯著顯示屏的人的眼睛有著很好的緩解作用。清涼度為3的PC雖然沒有參天FX金裝清涼，但是滴在眼睛里面很舒服，特別是在長時間使用電腦之后，滴在眼睛里面還是很舒服的哦！
一次1~3滴，一日5至6次。
* 本品清涼度為3。個人感覺Santen參天的同級別清涼度比Rohto樂敦稍低。第一次使用清涼眼藥水的各位也可以嘗試。
* 使用過清涼眼藥水的各位，如果你想要更高清涼度，可放在冰箱中保存后使用。但是記得放進冰箱以后就一直要保存在冰箱中了哦！
* 眼藥水請不要和他人共用，開封后請在3個月內使用完成。
小小的鉆石型小紅瓶裝，十分靚麗！
相關文章
熱門文章
5H跟帖
最熱標簽
精選文章
美容養(yǎng)生醫(yī)療母嬰
猜你喜歡
網友評論僅供其表達個人看法，并不表明5h立場。